Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1364 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1364

IG II/III³ 4, 1365

IG II/III³ 4, 1366 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1366 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Akropolis
Weihinschrift
Pfeilerbasis
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

                        vacat 0,15
1[Κη]φισόδοτος ⁝ Ἀπολήξιδο[ς]
2[Αἰθ]αλίδης ⁝ τῆι Ἀθηναίαι
3[ἀνέ]θηκε.      vacat
Kein Text vorhanden.
                                

vacat 0,15
1Kephisodotos S.d. Apolexis
2aus dem Demos Aithalidai hat der Athenaia
3(dies) geweiht.
XML-Ansicht

Konkordanz